Debido a la postura que hay que ponerle para operarle de la hernia, se le había acumulado aire en el rumen y no podía respirar, hasta se le pudo la lengua azul y todos pensábamos que se moría y no iba a salir adelante.
Gracias a la rapidez del veterinario que le hizo un orificio en la parte superior, pudo salir aire y así evitó que siguiera comprimiéndole.
Hemos pasado un momento muy duro, con muchos nervios pero por fin ya está bien. Ahora esperamos que se le pasen los efectos de la anestesia y de la epidural.
Hasta dentro de 3 meses no se sabrá si la operación de la hernia ha ido bien, tiene que tener unos cuidados especiales y evitar que juegue mucho y corra.
Queremos dar las gracias al veterinario Salva del Centre Veterinari Manlleu y a Deborah AJ Parris por su ayuda, y a todos vosotros por haber estado pensando en él ara que todo saliera bien.
————————–
Samuel almost dies during surgery.
As a result of the posture he had to keep during the hernia surgery, air had built up in the rumen area. This prevented him from breathing properly, to the point that his tongue had even turned blue. At this point we all thought that he could not get over it and would eventually die.
Thanks to the vet’s quick reaction his life has been saved. He’s made a small incision on the upper part which has released the compressed air and avoided further pressure to the area.
It has been a very hard moment, really nerve-racking, but he’s fine now. We’re just waiting for the anesthesia and epidural effects to wear off.
He’ll require special care now and won’t be able to play or run much. In three months time we’ll find out if the hernia surgery has been a success.
We’d like to thank the vet Salva from Centre Veterinary in Malleu and Deborah AJ Parris for her assistance. Also thanks to you all for your good thoughts and wishes.
